Les Echelles d'Orphée


Spectacle de Josef Nadj d'après le recueil de poèmes " les chants de Wilhem " d'Otto Tolnaï

En 1889, dans la ville de Kanijiza (Autriche-Hongrie), ville natale de Josef Nadj, se constitue une compagnie de sapeurs-pompiers bénévoles. Dès l'année suivante, ils créent leur fanfare. En 1909, ils forment une troupe théâtrale et montent leur premier spectacle : " Les Enervés " d'Eugène Labiche. En 1911, ils remportent, à Turin, le concours mondial des pompiers bénévoles.

Cette compagnie existe toujours à Kanijiza. " les échelles d'Orphée " sont un hommage à ces acteurs-musiciens-pompiers et à leurs activités qui semblables à celles d'Orphée, maîtrisent les feux de l'Enfer par la séduction de leurs talents artistiques. Mais eux, tel Wilhem, ne partiront jamais de leur " enfer " provincial.

  • Musique originale : Stevan Kovacs Tickmayer
  • Scénographie : Goury assisté de Michel Tardif
  • Costumes : Catherine Rigault assistée de Frédérique Guillard
  • Lumières : Rémi Nicolas assisté de Victor Corolleur
  • Danseurs : Kathleen Reynolds, Cécile Thiéblemont, Léa Tolnaï, Istvan Bickei, DenesDebreï, Lazslo Hudi, Josef Nadj, Gianfranco Poddigne, Joseph Sarvari,Gyork Szakonyi
  • Musiciens : Laura Levaï-Askin (flûte), Branislav Aksin (trombone), Sasa Dragovic (trompette), Stéphane Gautier (basson), Stevan Kovacs Tickmayer (claviers et basse), Nikola Srdic (Clarinette), Milan Vrsajkov (violoncelle)


Istvan Bickei \"Les Echelles d\'Orphée\"
Coproduction : Centre de Production Chorégraphique d'Orléans, Théâtre de la Ville - Paris, Festival d'Avignon, Maison de la Culture - Chambéry, CAC Annecy, "La Coursive" - La Rochelle, "Les Gémeaux" - Sceaux, "L'Espace des Arts" - Châlon sur Saône, "L'Hippodrome" - Douai, Conseil Général des Hauts de Seine

Création en avant-première à Orléans le 19 juin 1992